今朝仕事に行く途中の風景です。
Chevron Island に渡る橋の信号待ちで見かけたカップル。
さわやかFishing！
こののんびり感がゴールドコーストっぽくていいなぁ～と思った朝の風景でした。
今日は久しぶりに朝から快晴！
気持ちよい青空が広がっています。
サーファーズパラダイスに出てくると、いっきにちょっと都会？！
高層ビルが立ち並びます。
今シェラトンホテルやソールも建築中。
来年の今頃はさらに高層ビルがいっぱいのサーファーズになるのでしょうね。
ちょっと昔のサーファーズが懐かしいです。
Mak3からハードロックカフェに向かって歩いていく途中にあるベーカリー。
ABSYNTHE でアップルタルトを買いました。
このなんとも言えず素朴で おもい感じが好きなのです！
明日みんなで食べますぞ ♪
2009年も残りあと数時間。
今年一年を振り返り、家族みんな大病せず元気に過ごせてよかったなぁと思います。
私達を支えてくれている沢山の人に感謝です。
ありがとうございました！
どうぞよいお年をお迎えくださいね。
2010年も Mak3をよろしくお願い致します。
Chin and Mami Tran
が出回っているそうです。
本物はプラスチックで出来ているのですが、ニセ物は紙。
えぇ～そうなんだ・自分のお札はどうだろう？
とお財布を見たら一枚$50札があった～！
紙かどうかビリッと切ろうとしたら切れなかったので本物でした。
＜写真は試してみた本物のお札です。＞
みなさま ニセ札には気をつけてくださいね！
オーストラリアのお札はプラスチックで出来ているので、うっかり洗濯してしまっても粉々になることなく助かります。
ここのところずっと天気が悪かったのですが、今日は久しぶりに晴れ間が見えました。
たまった洗濯物がほとんど乾き とっても嬉しいです！
オーストラリアは夏休み。
日本は冬休み。
いろんな国の人がゴールドコーストに観光に来ています。
子供連れのお客さまも多いこの時期。
Movie World・Dream World・Sea World に比べるとすいているのが
Wildlife Currumbin Sanctuary*
オーストラリアの動物が園内にいて コアラを抱っこして写真が撮れたり、カンガルーに餌付けしたり出来ます ♪
フリーチケットをいただいたので、先日行ってきました。
入ってすぐのコアラをちょっと見て、カンガルーの餌付けができる場所へ。
奈良の鹿のように、カンガルーがいっぱい。
エミューものっしのっし歩いていました。
カモの一家･小ガモがちょこちょこ お父さん・お母さんについていく様子がかわいかったです！
子供達もこの姿に”かわいいねぇ～かわいいねぇ～”を連発してくっついて歩いていました ＾＾
» 続きを読む
2日間お休みをいただいてプールとビーチへ行ってきました。
Burleigh Headsのちょっと先Telleburdgera Creek*
入り江になっているので波がなく 小さい子供が遊ぶのにちょうどいいです。
砂浜にちょんちょんとあったクリスマスツリー。
この大雑把な飾りがオーストラリアっぽくて なんともいえず いい味だしてます！
すぐ近くに自然いっぱいの遊ぶ場所が沢山あるゴールドコースト。
オーストラリアは日本と同じ左側通行。
観光で来られた方も レンタカーを借りて、ちょっと遠くのビーチに行くのもおすすめです。
ローカル気分で休日を楽しめますよ！
・スカーフ 本日より1月5日まで ALL 20%OFFしています。
＜Product欄のお値段より20%OFFになります＞
ブログやProduct欄では紹介できていない商品もございます。
サーファーズパラダイスにお越しの際には、是非お立ち寄りくださいませ！
» 続きを読む
12月24日＜木＞25＜金＞クリスマスの為、お休みさせていただきます。
12月26日＜土＞は、平常通り2:00PM～8:00PMまで営業しています。
どうぞよろしくお願いいたします。
Happy Merry X'mas!
Chin & Mami Tran
12月はショッピングセンターへ行くと、サンタクロースと一緒に写真が撮れるコーナーがあります。こちらはPacific Fairのサンタコーナー*
太陽の光がいっぱい入る場所にある大きなクリスマスツリー。
時間になるとサンタクロースが出てきて
列に並んで、お金を払って＜現実的 ＾＾；＞一緒に写真を撮ってくれます！
一番安い写真で$25。
ちょっと高いのですが、いい思い出になります ♪
冬の格好のサンタと真夏の格好の子供たちの写真*
南半球ならではですね！
実は 写真を撮ったのは先々週くらい・・・
ブログに載せるのを忘れてしまい
明日はクリスマスイブ・あさってはクリスマス・・・
今日書かねば～と急いで書いています。
いつもギリギリ・バタバタの私。
思えば小学校・夏休みの宿題もギリギリ。
毎年8月31日必死の小学生でした。
***12月21日のブログで書いた クリスマスライトアップの家の住所です ***
・22 Gordonia Drive, Reedy Creek
・75 Coronet Crescent, Burleigh Waters
Gold Coast City Councilのページに他の住所も出ていました！
これを見たら みんな笑顔になってしまいますよ ♪
昨日朝起きて一階へ行くと、ルッキーがタッタカタァ～と走ってカードを持ってきてくれました。
開けてみると
”Happy Birthday!”
昨日みんなで書いたんだ～とちんさん＜主人＞。
ふふふっ ＾＾
みんなありがとう！
» 続きを読む
ふわっふわのうさぎのような オーストラリア産カンガルーファーのがま口･小銭いれ*
A$36.00
世界中で人気のUGGブーツと合わせてもかわいいカンガルーファー小物！
自然な色なので 一つ一つ 色や質感が違います。
毛の長いタイプ･短いタイプ。
茶色いタイプ・白っぽいタイプ。
どれもかわいいのでお客様も選ぶ時に迷うようです。
上のがま口タイプはご自身用に買われる方が多く、
こちらのジッパータイプ A$15.00 は お土産用に買われる方が多いです。
他のカンガルーファー商品 もProductページに出ています。
昨日の雨で庭に植えてあるネギがしゃきっとしていました。
気づいたらネギに花？！もついていました。
こうなると もう終わりってことかな・・・
その後ろに写っているのが、water crest。
これまた気づくと増えています。
干しいちじく・豚肉・にんじんを一緒に煮て、最後にwater crestを入れて作るスープ。
自然な甘さが体にじんわり効く中国の家庭料理です。
つけていくわ！
とオージーのお客様が買われた赤いスカーフ*
と一緒に買われたコアントロー入りチョコレート。
持って行く前に自分で食べちゃうかも？と とってもお茶目な おば様でした ♪
クリスマスといえば、クリスマスライトアップの家！
» 続きを読む
今日は久しぶりに一日中 雨が降っているゴールドコースト。
朝 まだ降っていない とモモ＜犬＞のお散歩に行き、帰ってきたらザァ～とすごい雨！
洗濯物！洗濯物！とほとんど濡れずにとりこめて ほっっ。
今日は運がいいなぁ～
なんて思っていたら ものすごく激しい雨に。
”あっ 二階の窓・・・”
時すでに遅し
子供部屋のベットが濡れていました＜泣＞
今日の運は五分五分ですな。
＊＊＊商品の紹介＊＊＊
BI-CO AUSTRALIA の携帯ストラップリーズ*
オーストラリアの砂が入っているタイプが一番人気です！
A$21.00
ブラックライトで光るコチラのタイプもきれいですよ。
ピンク･ブルー･写真にはありませんが、ブラック･レッドも店頭にございます。
他にもこんな感じにペンダントヘッドとチェーンを自由に組み合わせて個性を出せるBI-CO。
それぞれに意味はあるのも おもしろいのです！
写真上 ↑ のブルーのお花のようなモチーフ。
意味を見てみたら
・VENUS BLOSSOM
・女神の花 ･ 再開、回復と業績達成
と書いてありました。
ふむふむ・・・
ちなみに、コチラはブルーのペンダントヘッドがA$25.20/ラバーチェーンがA$10.80あわせてA$36.00。
日本円にすると セットで3,060円です。
･今日の為替：1A$=85円。
・Mak3は、店頭にて日本円でのお買い物も出来ます。